Arrêt du: 5 février 2020
N° de procédure: 6B_1280/2019 und 6B_1289/2019
Ein Velofahrer missachtete ein Rotlicht, fuhr ohne zu bremsen auf eine Kreuzung und kollidierte dabei mit einem Fussgänger. Der Fussgänger starb. Er hatte ebenfalls ein Rotlicht missachtet, betrat den Zebrastreifen deshalb bei Rot und hatte dabei auf den Boden geschaut.
Der Velofahrer wurde wegen fahrlässiger schwerer Körperverletzung strafrechtlich verurteilt. Wäre er langsamer gefahren und hätte das Rotlicht beachtet, wäre es nicht zum Unfall gekommen. Den Fussgänger trifft aber ebenfalls eine Mitschuld. Sein Verschulden wiegt zwar nicht so schwer, dass die Haftung ausgeschlossen würde. Die von den Hinterbliebenen geltend gemachten zivilrechtlichen Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche wurden vom Gericht aber um 25% gekürzt, der Velofahrer haftete also zu 75%.
Notre recueil d’arrêts du Tribunal fédéral
Le texte intégral des arrêts sélectionnés par le BPA peut être consulté sur le site Internet du Tribunal fédéral:
- Les arrêts publiés dans le recueil officiel sont disponibles ici: veuillez rechercher le numéro de l’arrêt indiqué dans notre résumé, p. ex. 129 II 82.
- Les autres arrêts sont accessibles ici: veuillez rechercher le numéro de la procédure, p. ex. 2A.249/2000.
Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l’objet d'une recherche plein texte
sur les sites Internet des cantons concernés.
Les décisions judiciaires sont en général résumées uniquement en allemand.