Arrêt du: 2 septembre 2014
N° de procédure: 1C_7/2014
Eine Fahrzeuglenkerin meldete am 14.12.2012, ein blaues Fahrzeug «in der Art eines Jeep» mit St. Galler Kennzeichen und der Beschriftung «Defender» fahre sehr langsam, in Schlangenlinie und teilweise auf der Gegenfahrbahn. Die sofort ausgerückte Polizei stellte auf einem Parkplatz einen blauen «Land Rover Defender» mit St. Galler Kennzeichen fest. Auf dem Fahrersitz sass der deutsche Staatsangehörige A. Er wies eine BAK von 3,36–4,09‰ auf und behauptete, nicht gefahren zu sein. Am 7.6.2013 bot ihm das Verkehrsamt Gelegenheit, sich binnen 10 Tagen zur in Aussicht genommenen vorsorglichen Aberkennung seines Ausweises und der Anordnung einer verkehrsmedizinischen Abklärung zu äussern. A. gab an, dieses nicht eingeschriebene Schreiben erst am 21.6.2013 erhalten und drei Tage später einen Anwalt beauftragt zu haben. Dieser ersuchte am 1.7.2013 um Fristverlängerung. Gleichentags erging aber die angekündigte Verfügung, mit welcher einer Beschwerde die aufschiebende Wirkung entzogen wurde. A. machte erfolglos eine Verletzung des rechtlichen Gehörs geltend. Nach der Rechtsprechung kann eine solche Verletzung geheilt werden, wenn sie nicht besonders schwer wiegt und insbesondere – wie hier – die Prüfungsbefugnis der Beschwerdeinstanz gegenüber der unteren Instanz nicht eingeschränkt ist (BGE 137 I 195, 126 I 88: BGer 1C_233/2007, 14.2.2008). Angesichts der präzisen privaten Meldung wurde die Angabe, nicht gefahren zu sein, zu Recht als blosse Schutzbehauptung gewertet. Die derart hohe BAK stellte ein erhebliches Indiz für eine Alkoholabhängigkeit dar (BGE 129 II 82).
Quelle: A. Roth, in: Strassenverkehr 1/2015; S. 39 ff
Notre recueil d’arrêts du Tribunal fédéral
Le texte intégral des arrêts sélectionnés par le BPA peut être consulté sur le site Internet du Tribunal fédéral:
- Les arrêts publiés dans le recueil officiel sont disponibles ici: veuillez rechercher le numéro de l’arrêt indiqué dans notre résumé, p. ex. 129 II 82.
- Les autres arrêts sont accessibles ici: veuillez rechercher le numéro de la procédure, p. ex. 2A.249/2000.
Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l’objet d'une recherche plein texte
sur les sites Internet des cantons concernés.
Les décisions judiciaires sont en général résumées uniquement en allemand.