Pavimento Un terreno sicuro sotto i piedi

La caduta come causa d'infortunio numero 1

Escludendo la circolazione stradale e lo sport, nella popolazione svizzera residente ogni anno s’infortunano all’incirca 300 000 persone a causa di una caduta. Per quanto banale possa sembrare: gran parte di questi infortuni succede scivolando mentre si cammina.

Da un lato, la «colpa» può essere nostra nel caso in cui non siamo attenti, sbagliamo a valutare i rischi o se per abitudine o comodità corriamo dei rischi. D’altra parte, la responsabilità di una caduta può essere anche dei pericoli d’inciampo o degli ostacoli, delle suole di scarpe scivolose o, appunto, dei pavimenti.

Pavimento resistente allo scivolo

È per questo che nella costruzione di edifici e impianti la pavimentazione va scelta con criterio. Infatti, con il pavimento giusto e resistente allo scivolamento sotto i piedi, il rischio di scivolare è molto più basso.

La corretta cura del pavimento è altrettanto importante. Ciò significa: utilizzare solo i metodi e prodotti di pulizia adeguati al rivestimento, altrimenti il pavimento potrebbe ad es. perdere la sua resistenza allo scivolamento.

Quale pavimento è quello giusto?

Linoleum, laminato o parquet? Il pavimento adeguato a un edificio, un impianto o un locale specifico dipende dalla destinazione d’uso. È fondamentale chiarire il tipo di pavimento sin dalla fase di progettazione delle nuove costruzioni, ristrutturazioni o risanamenti, idealmente con un profilo di requisiti. In particolare è importante accertarsi che per l’utilizzo previsto il pavimento sia sufficientemente resistente allo scivolamento e resistente all’abrasione.

Per la scelta dei pavimenti esistono varie norme e raccomandazioni.

Norme importanti

• Norma SIA 244: Opere in pietra artificiale – Rivestimenti ed elementi su misura
• Norma SIA 246: Opere in pietra naturale – Rivestimenti ed elementi su misura
• Norma SIA 248: Opere da piastrellista – Rivestimenti in ceramica, vetro e asfalto
• Norma SIA 252: Pavimenti in cemento, magnesia, resina e bitume
• Norma SIA 253: Pavimenti in linoleum, materiali sintetici, gomma, sughero, tessili e legno
• Norma SIA 283: Asphalte coulé pour étanchéités, couches de protection et d’usure, revêtements de sol et chapes dans le bâtiment - Essais de matériaux et de produits, propriétés et conformité (disponibile in francese e tedesco)
• Norma DIN 51130: Prova per rivestimenti di pavimenti – Determinazione della resistenza allo scivolamento
• SN EN 16165: Determinazione della resistenza allo scivolamento dei pavimenti – Metodi di valutazione

Su snv.ch trovi una panoramica di tutte le norme.

Raccomandazioni dell’UPI

• Classification des revêtements de sol selon leurs propriétés antidérapantes (regolamento di collaudio UPI; solo in francese e tedesco)

Approfondimenti giuridici

Il tipo di pavimento può essere determinante anche nella responsabilità del proprietario di un’opera. In cosa consiste esattamente la responsabilità del proprietario di un’opera? Gli approfondimenti giuridici dell’UPI trattano appunto queste e altre questioni.

Approfondimenti giuridici

Decisioni del Tribunale federale (disponibili solo in lingua originale)