Condizioni generali
Corsi, eventi, workshop di prevenzione e formazioni individuali in azienda, webinar ecc. (in seguito «eventi formativi»)
Condizioni generali (in seguito «CG»)
Per la relazione commerciale tra l’UPI e i partecipanti si applicano le seguenti CG nella versione in vigore al momento dell’iscrizione o della stipulazione del contratto. L’ambito di validità comprende tutti gli eventi formativi svolti dall’UPI, i quali costituiscono parte integrante del contratto. Eccezioni o deroghe alle presenti CG si possono convenire separatamente per iscritto (ad es. nell’ambito di una conferma d’ordine) oppure prevedere (ad es. nelle descrizioni degli eventi formativi pubblicate).
Termini per l’iscrizione/Numero di partecipanti
Il numero di partecipanti è limitato, così da garantire un sostegno ottimale durante lo svolgimento. Le iscrizioni sono prese in considerazione secondo l’ordine cronologico di arrivo. I partecipanti ricevono tramite e-mail una conferma d’iscrizione. È possibile mettersi in lista d’attesa per una determinata data di svolgimento. Affinché l’evento formativo possa tenersi è necessario raggiungere il numero minimo di partecipanti. In caso di annullamento o spostamento di data le persone interessate saranno informate al più tardi due settimane prima dello svolgimento dell’evento formativo. Non sussiste alcun diritto a un indennizzo.
Cancellazione dell’iscrizione/Assenza
L’iscrizione può essere cancellata senza che ne conseguano costi fino a 4 settimane prima della relativa data di svolgimento. In caso di disdetta successiva o assenza, indipendentemente dal motivo dell’impedimento, i costi di partecipazione saranno addebitati per intero. Quale data di ricezione della cancellazione fa stato il timbro postale della lettera o la data d’invio della comunicazione elettronica. La persona impossibilitata a partecipare può farsi sostituire (nel rispetto delle condizioni di partecipazione). In tal caso l’UPI deve esserne informato per iscritto prima dell’evento.
Crisi sanitarie, forza maggiore
L’UPI si riserva il diritto di annullare, spostare a un’altra data l’evento formativo o modificarne la modalità di svolgimento (in presenza/digitale). In caso di modifica della modalità di svolgimento non sussiste alcun diritto a un indennizzo né in linea di principio a una riduzione.
Costi e fatturazione
La fattura viene emessa dopo lo svolgimento dell’evento formativo. I costi sono esenti da IVA. Il contenuto e l’entità dell’evento formativo (intesi come base per la fatturazione) corrispondono alla descrizione dell’evento formativo pubblicata e/o alla relativa offerta.
Tipo di attestato di partecipazione
È indicato nella descrizione dell’evento formativo pubblicata.
Diritti d’autore e pubblicazione
Documentazioni, schemi, testi, tabelle, immagini, grafici, concetti ecc. forniti nell’ambito dei nostri eventi formativi come anche i video e le foto realizzati durante lo svolgimento dell’evento formativo sono protetti dai diritti d’autore e senza il nostro esplicito consenso scritto non possono essere modificati, riprodotti, diffusi, resi accessibili per la riproduzione pubblica o utilizzati a scopi commerciali, in particolare con l’uso di sistemi elettronici. La trasmissione a terzi senza il consenso scritto da parte dell’UPI è esclusa.
L’UPI può tra l’altro utilizzare il materiale fotografico realizzato durante lo svolgimento degli eventi formativi a scopi pubblicitari, ma non è autorizzato a pubblicarlo sul sito web e nei media (stampati e digitali) senza il previo consenso dei partecipanti. I partecipanti possono pretendere in qualsiasi momento la rimozione di materiale fotografico dal sito web e dai media (stampati e digitali).
Assicurazione
Per tutti gli eventi formativi organizzati dall’UPI è esclusa qualsiasi responsabilità entro i limiti consentiti dalla legge. Tutte le assicurazioni (malattia, infortuni e altro) sono a carico dei partecipanti.
Dati personali
L’UPI gestisce i dati forniti dai partecipanti al momento dell’iscrizione, durante l’evento formativo o in relazione ad esso con la massima attenzione e riservatezza e nel rispetto della normativa svizzera sulla protezione dei dati.
Con l’iscrizione i partecipanti accettano che l’UPI elabori e registri i loro dati, tra l’altro al fine di organizzare e gestire l’evento formativo, e di informarli su nuove offerte dell’UPI. In linea di principio i dati non vengono trasmessi a terzi; in via eccezionale possono essere trasferiti a fornitori esterni in Svizzera nel rispetto delle condizioni stabilite contrattualmente, alle autorità penali in ottemperanza a disposizioni di legge o se ciò è necessario per tutelare e far valere un interesse legittimo dell’UPI.
Iscrivendosi, il partecipante conferma di avere preso atto dell’informativa sulla protezione dei dati e della relativa descrizione sull’elaborazione dei dati personali.
Cambiamenti di programma e modifiche di prezzo
Sono riservati cambiamenti di programma e modifiche di prezzo.
Foro competente
Tutti i rapporti giuridici con l’UPI sottostanno al diritto svizzero. Foro competente è Berna.
Stato: gennaio 2024