Costruire a misura di anziano Senza ostacoli per tutti
I 5 consigli principali
-
Provvedi affinché gli accessi agli edifici e a tutti i locali siano privi di soglie.
-
Evidenzia gradini e dislivelli.
-
Il pavimento nell'area di accesso deve essere antiscivolo anche se bagnato.
-
Bada a che ci siano corrimano, maniglie, appigli ecc.
-
Monta maniglie nelle docce e nelle vasche da bagno.
A misura di anziano per tutti
In età avanzata il rischio di cadere è maggiore. Naturalmente ognuno di noi vuole condurre il più a lungo possibile una vita indipendente. Gli edifici costruiti a misura di anziano, ossia senza soglie e secondo i principi della sicurezza, lo permettono.
Tutti possono trarre vantaggio da questo tipo di costruzioni, ad esempio una mamma con la carrozzella, ma anche il giovane che si è slogato una caviglia è ben felice di appoggiarsi al corrimano per salire le scale. E che dire dell’operaio che dopo una giornata passata sotto la pioggia entra in casa senza rischiare di scivolare?
Le 3 misure principali
Abitazioni senza soglie
Né alle porte, né agli ingressi, né altrove: un’abitazione senza soglie è più sicura e il rischio di inciampare è minore. L’UPI raccomanda di posare soglie all’interno e all’esterno solo se assolutamente necessario. In presenza di singoli gradini o dislivelli, evidenziali chiaramente, ad esempio con una demarcazione.
Pavimenti antiscivolo
La pavimentazione non deve essere scivolosa nemmeno se bagnata. Esistono particolari rivestimenti antiscivolo, ma attenzione che non lo siano in misura eccessiva. Se i pavimenti sono troppo diversi da un locale all’altro, il rischio di inciampare aumenta.
Appigli a sufficienza
È importante che abitazioni e edifici dispongano di corrimano, maniglie, appigli ecc. a sufficienza soprattutto
- su entrambi i lati di una scala
- nei bagni e WC
- alle pareti dell’ascensore
- nei corridoi (in particolare in case per anziani e di cura)
Maggiori informazioni
- Ufficio federale delle abitazioni UFAB: Soluzioni abitative per la terza età
- Concezione di abitazioni destinate agli anziani (PDF)
- MONA-Analysetool zur Anpassung von Wohnungen (in tedesco)
- Architettura senza ostacoli
- Age Stiftung Schweiz (in tedesco)
- Exma VISION: la nostra esposizione di mezzi ausiliari
- pro infirmis Ristruttuare con uno sguardo al futuro – abitare senza ostacoli
- Marchio LEA per abitazioni idonee per gli anziani: Living Every Age
Approfondimenti giuridici
Nelle scale ci deve essere il corrimano? Quali standard devono soddisfare ringhiere e parapetti? L’UPI con le sue consulenze ha una risposta a qualsiasi domanda su questo tema.
Approfondimenti giuridici
- Prevenzione delle cadute nelle costruzioni: quali sono le prescrizioni cantonali applicabili?
- Ringhiere e parapetti: quali sono le disposizioni vigenti? Che cosa succede in caso di infortunio?
- Le costruzioni esistenti devono essere adeguate agli standard di sicurezza più recenti o è applicabile la garanzia dei diritti acquisiti?
- Prescrizioni di sicurezza e norme tecniche di sicurezza: qual è la differenza?
- Come posso prevenire le cadute in quanto proprietario o gestore di un immobile pubblico? Che cosa consigliano i giuristi?
- Le scale devono essere provviste di corrimano nelle case unifamiliari?
- Le scale negli edifici aperti al pubblico e nelle case plurifamiliari devono essere provviste di corrimano?
- Che cosa significa responsabilità del proprietario di un'opera?
Il tuo team UPI
Roland Grädel
Pubblicazioni e materiale
-
Documentazione tecnica
Prevenzione delle cadute nelle costruzioni aspetti giuridici
Documentazione A4 | 74 pagine | 2.034 -
Ricerca e statistica
Habitat sûr – Étude pilote pour l’analyse du niveau de sécurité sous l’angle de la prévention des chutes
Basi A4 | 64 pagine | 2.368 | N° DOI 10.13100/BPA.2.368.02.2019 -
Documentazione tecnica
Prevenzione delle cadute nelle abitazioni private
Opuscolo A4 | 24 pagine | 2.250 -
Consigli di sicurezza
Lista di controllo per una casa sicura – Invita la sicurezza a entrare
Opuscolo A5 | 12 pagine | 3.026 -
Documentazione tecnica
Lista dei requisiti – pavimenti e rivestimenti
Documentazione A4 | 32 pagine | 2.032